-
1 выругаться
bestemmiare, imprecare* * *smoccolare vi (a); bestemmiare vi (a), dire parolacce* * *vgener. attacare un moccolo, tirare sagrati, tirare un moccolo -
2 огарок
-
3 нагар
м.(на свече, фитиле) moccolo m, moccolaia f; (в цилиндре, стволе) deposito m di carbone; ( на электрическом коллекторе) annerimento m -
4 нагар
м.1) (на свече, фитиле) moccolo m2) спец. ( окалина) sbavatura f* * *ngener. smoccolatura (на свечи) -
5 пока есть порох в пороховницах
part.Universale dizionario russo-italiano > пока есть порох в пороховницах
-
6 поставить свечку святому
vUniversale dizionario russo-italiano > поставить свечку святому
-
7 ругательство
ingiuria ж., imprecazione ж., bestemmia ж.* * *с.bestemmia ( богохульство); brutta parola, parolaccia f; improperio m книжн.* * *n1) gener. bestemmia, imprecazione, improperio, parolaccia2) colloq. moccolo3) ironic. litania4) jocul. giaculatoria5) rude.expr. sagrato -
8 сильно похудеть
advgener. ridursi al moccolo, ridursi un cencio -
9 таять как свеча
vgener. consumarsi come una candela, finire come un moccolo, struggersi come una candela -
10 нагар
[nagár] m. -
11 нагорать
[nagorát'] v.i. impf. ( solo terza pers.; pf. нагореть - нагорит; pass. нагорело)2) consumare3) (colloq., impers. + dat.): -
12 огарок
-
13 сопли
[sópli] pl. (gen. pl. сопель, prepos. на соплях, sing. сопля)1.moccolo (m.)2.◆распустить сопли — (fam.) lagnarsi, piagnucolare
См. также в других словарях:
moccolo — / mɔk:olo/ o / mok:olo/ s.m. [lat. mŭccus per il class. mŭcus muco ]. 1. [liquido nasale vischioso che, per raffreddore o per incuria, si accumula nelle narici e gocciola fuori] ▶◀ [➨ moccio]. 2. (estens.) [cilindretto di cera, in genere corto e… … Enciclopedia Italiana
moccolo — mòc·co·lo, móc·co·lo s.m. CO 1. candela | mozzicone di candela 2. scherz., moccio: avere il moccolo al naso 3. pop., bestemmia, imprecazione: tirare, mandare moccoli 4. OB punta del naso {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53. ETIMO: der. dell ant.… … Dizionario italiano
moccolo — {{hw}}{{moccolo}}{{/hw}}o moccolo s. m. 1 Candela | Residuo di candela parzialmente arsa. 2 (pop.) Bestemmia: tirare, mandare moccoli. 3 (pop.) Moccio … Enciclopedia di italiano
moccolo — pl.m. moccoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
moccolo — mo/ccolo o mo/ccolo s. m. 1. candela □ colaticcio □ mozzicone 2. (pop.) bestemmia, imprecazione 3. (pop.) moccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carnaval de Rome — Le Carnaval de Rome sur la via del Corso en 1836. On distingue au fond l obélisque de la piazza del Popolo (place du Peuple)[1]. Le Carnaval de Rome était jadis un des plu … Wikipédia en Français
Carnĕval — (v. lat. Caro vale [Fleisch, lebe wohl!], im Mittelalter Carnecapium, Fastnacht), eigentlich die Zeit von dem Feste der heiligen drei Könige bis zu Aschermittwoch, während welcher man von Alters her, bes. in Italien, sich durch mancherlei… … Pierer's Universal-Lexikon
candela — can·dé·la s.f. 1a. AU cilindro di cera, stearina o altri materiali, di varie dimensioni, con al centro uno stoppino, che si accende per illuminare: accendere, spegnere le candele | struggersi come una candela: consumarsi per malattia o dispiacere … Dizionario italiano
Humour carnavalesque — Le Carnaval est l occasion d un certain nombre de blagues et pratiques comiques. Certaines expressions de l humour carnavalesque sont générales à plusieurs régions du monde, d autres sont limitées à une région, voire une seule ville ou un seul… … Wikipédia en Français
candela — /kan dela/ s.f. [lat. candēla, der. di candēre essere bianco, splendere ]. [cilindro di cera, stearina, sego, contenente un lucignolo di fibra vegetale che, acceso, dà fiamma e luce] ▶◀ (non com.) bugia, (non com.) moccolo, (region.) stearica.… … Enciclopedia Italiana
Gustav Willgohs — (* 26. Dezember 1819 in Dobbertin; † um 1903; vollständiger Name: Gustav Adolph Friedrich Willgohs) war ein deutscher Bildhauer. Gustav Willgohs war eines von sieben Kindern des 1830 verstorbenen Chirurgen Johann Friedrich Willgohs. Die Familie… … Deutsch Wikipedia